112. Al-Ikhlas

Al-Ikhlas

Verse no.	Word	Meaning	Root Word	Explanation in Roman Urdu	Explanation in English
Surah Name	الإخلاص	The purity	خ ل ص	Khalis, har amezish se paak	Pure, Pure from every impurity
1	أَحَدٌ	One	ا ح د	Jis k barabar koi or na ho, bilkul tanha, akela	Alone, only, the one who has no equals
2	ٱلصَّمَدُ	Eternal Refuge	ص م د	Kisi chez ka thous or mazboot hona, jis ki taraf sab irada karain, thous chez jo andarse khokhli na ho, khol na charhaya ho	Something solid and strong without any hollowness, without shell
3	يَلِدْ	Begets	و ل د	Walid, walideen, wiladat	Parents, parentage
3	يُولَدْ	Born	و ل د	Walid, walideen, wiladat	Parents, parentage
4	كُفُوًا	Equivalent	ك ف ء	Kapre ka wo tukra jo us jese dosre tukre se mila kar kheme k pichli taraf dala jae, hum-martaba, jor ka ya takkar ka hona, Mushabeh, barabar,	Part of the tent which is joined with similar part to cover from backside, same, similar, of same status

1. Al-Fatihah

Al-Fatihah

Verse no.	Word	Meaning	Root Word	Explanation in Roman Urdu	Explanation in English
Name of Surah	الفاتحة	Opening	ف ت ح	Kisi chez ki bandish ko door karna, kholna	Open, Preface, To cast away limitation of something
1	ٱلْحَمْدُ	The Praise	ح م د	Taref karna, kisi k ache ausaf bayan karna	To praise someone, to explain someone’s good attributes
1	رَبِّ	Fosterer	ر ب ب	Kisi chez ko ahista ahista zarre se kamal tak pohanchane wala, parwarish karne wala, chote se bara karna	Someone who makes something from scratch to perfection
1	ٱلْعَٰلَمِينَ	The Worlds	ع ل م	Wo chez jis se kuch jana jae, har wo chez jo apne banana wale ki pehchn ka zariya hai	The thing through which knowledge of something is obtained, Land marks,
2	ٱلرَّحْمَٰنِ	The Beneficent	رح م	Reham jahan bacha apni growth k liye har chez paata hai, rehmat	Womb where the child gets everything   necessary for his growth, Worldy provisions to keep one alive, compassion, mercy, safety
2	ٱلرَّحِيمِ	The Merciful	رح م	Reham jahan bacha apni growth k liye har chez paata hai, rehmat	Womb where the child gets everything   necessary for his growth, Worldy provisions to keep one alive, compassion, mercy, safety
3	مَٰلِكِ	Master	م ل ك	Wo jis kpass kisi chez ki malkiyat or ikhtiyar ho	Someone who has the ownership & authority
3	يَوْمِ	Day, Period	ى و م	Din, ghurube aftab se le kar agle din ka ghurube aftab	Time from sunset to next day’s sunset
3	ٱلدِّينِ	The judgment/law	د ى ن	Badla, amal ka badla	Reward/Punishment for one’s actions
4	نَعْبُدُ	We serve/worship	ع ب د	Ibadat, jhukna or aajzi ikhtiar karna, intahai muhabat or intahai khauf k sath jhukna	Slave, under someone’s control having no power on anything, to serve/worship with love and fear
4	نَسْتَعِينُ	We seek help	ع و ن	Kisi se madad chahna, kisi se tawun chahna	Seeking help from someone
5	ٱهْدِنَا	You guide us	ه د ى	Hidayat,lutfo meharbani k sath kisi ko rasta dikhana	Guidance, to guide someone with love and compassion
5	ٱلصِّرَٰطَ	The path	ص ر ط	Wo rasta jis par ehtiat se chalna pare	The path where one has to walk cautiously
5	ٱلْمُسْتَقِيمَ	The straight	ق و م	Wo chez jo sedhi ho or balanced ho	Something that is straight and balanced
6	أَنْعَمْتَ	You have favored	ن ع م	Ehsan karna, inam karna, naimat	To favor upon someone, to bless someone
6	ٱلْمَغْضُوبِ	Those who earn anger	غ ض ب	Ghazab, ghusa	Extreme Anger
6	ٱلضَّآلِّين	Those who go astray	ض ل ل	Asal raste se hat jana, jo rasta gum kar bethe	To lose the track, to stray away from right path